Tuesday, October 28, 2008

Et IL NEIGE!!!

Wow, la neige est ici tot cette annee. Je ne suis pas prete du tout!! Juste le weekend dernier, nous avons eu des journees dans les 20 degres... et aujourd'hui, de la neige. Les enfants sont super contents bien sur, bien que je pense que Lola sera vraiment decuee quand elle realisera que ca ne va pas tenir...
mais ca promet, si il neige si tot, on peut seulement imaginer ce que cet hiver va nous apporter... M'enfin, c'est l'occasion ideale de tester ma nouvelle facade et les nouvelles fenetres! J'ai compare ma facture de gas naturel ce mois ci avec le mois d'Octobre de l'annee derniere, et bien que les temperatures etaient plus basses cette annee, notre consommation n'etait pas trop elevee par rapport a 2007. J'ai hate de voir ce que les mois prochains nous reservent. J'ai augmente les thermostats, parce que Jade a l'air d'avoir froid la nuit... et mon bebe aime avoir bien chaud pour faire des nuits completes... Ma sanite merite bien quelques dollars de plus en chauffage chaque mois!!!



Tuesday, October 7, 2008

Les joies de l'automne...

Pumpkin Pickin: nous avons maintenant cree cette tradition familiale. Au debut du mois d'Octobre, nous allons a cette serre pour aller cueillir nos citrouilles. Les filles adorent cela: elles peuvent aller dans le petit wagon, choisir leur citrouille, monter le poney. Comme l'annee derniere, nous avons bien reussi avec le temps, ensoleille et chaud. J'ai pris quelques pots de fleurs egalement pour decorer l'entree de ma maison...






















Monday, October 6, 2008